Would naming my daughter this be weird?

I don't think it would be a huge problem. People used to name their twins matching names like Nicholas and Nicolette, or Valerius and Valeria, and everyone managed to sort it out somehow.